说完这话，她忽然发觉自己刚才表现得有些疾言厉色，生怕破坏了自己在威廉心中温柔可人的形象，忙将语气放柔缓，补充道：“你知道的，我已经长大了，可是，中国的家长总是不尊重小孩，也不让我们学会独立……”
威廉一边开着车疾速行驶在灯火辉煌的大街上，一边同情地点点头。
“你不用担心，我在洛杉矶有一大票朋友的，所以，我们去了那里，应该比在纽约还要好玩……”白馨蕊一边盯着手机屏幕上的订票信息，手指飞速操作，一边喋喋不休地说着。
“哦，你知道吗？我妈妈是不愿意我去洛杉矶的，她认为，西海岸是暴发户的世界，说我还小，怕他们影响到我的品味，不过说实话，我跟他们在一起倒是挺自在的，他们都是一些直爽的人，我希望你能喜欢他们……”说罢，白馨蕊歪着头看了威廉一眼。
“到了那边，你妈妈会不会让……你的保姆追过去？”威廉说这话，脚下猛踩油门，加大马力在纽约街头狂飙。
“我姑姑在那边家里住，她是这个世界上最无条件宠爱我的人，哪怕是我把宇宙毁灭了，她也会认为我做的完全正确，比我妈妈强多了！放心吧，她绝对不会向我妈妈告密！”
忽然，白馨蕊激动地一拍大腿，说：“太棒了！订上十点半的机票了！”
两人回家收拾好行李，坐车直奔机场，匆匆忙忙办完手续来到登机口时，离飞机起飞只有不到二十分钟了。
坐在候机大厅的长凳上，白馨蕊一直旁若无人地给她那些洛杉矶的朋友们打电话，威廉听不懂她说的中文，只是，看到她一会儿滔滔不绝地说着什么，一会儿又开心地哈哈大笑，好像已经将刚才和和妈妈的小小龃龉忘到了脑后。
白馨蕊讲完了最后一通电话，威廉问她：“这么晚给你的朋友们打电话，不会打扰他们吧？”
“怎么会？你忘了有三小时时差呢！”白馨蕊娇媚一笑，说：“他们现在应该刚从被窝儿里爬起来，夜生活还没有正式开始呢！”
凌晨一点钟（波士顿与洛杉矶有三小时时差），威廉和白馨蕊抵达了洛杉矶。
走出机场的出港大厅，洛杉矶被浓浓夜色黑暗笼罩着。
一辆狂傲不羁的太空银色阿斯顿马丁，雪亮的大灯朝威廉和馨蕊的方向两明两灭地晃了几下，险些闪瞎了威廉的眼睛，他用手背挡住了车灯的强光。
白馨蕊却早已扔下行李箱，朝那辆车奔去。
这时，车灯熄灭，司机一侧的车门打开了，走下来一个高大帅气衣着讲究的金发男生，他走到车子右边拉开车门，伸出手，从座位很低的007同款幽灵党跑车上，拉起一位打扮成熟的少女。
那个女孩看起来二十出头的样子岁，裹在黑白撞色的高开叉紧身针织裙子里的丰腴身材却显得格外性感，卷曲的长发披在肩上，颈上一个镶满钻石的美元项坠闪闪发光。
女孩懒洋洋地从车里钻出来，样子看起来有些疲惫，脸上的烟熏妆已经开始晕妆了。她笑着迎向白馨蕊，用中文说：“馨蕊，你可是越来越漂亮了！最近死哪儿去了，这么长时间不来洛杉矶来姐姐我？”
“安安姐姐，见到你太开心了……”白馨蕊和女孩拥抱在一起。
“哼，你这个小婊砸就是嘴甜！美国是好山好水好寂寞啊，姐姐闷啊，你也不是不知道，真怀念咱们在上海疯玩，泡夜店的日子！”安安叹了口气说。
“怎么？你还会闷？”白馨蕊笑着，朝站在一旁的那个金发男孩扬扬眉毛，“那是你的新男朋友吧？”
“不是啦，我的助理。”女孩暧昧一笑，趴在白馨蕊耳边说，“怎么样，正点吧？”
白馨蕊听了咯咯笑着：“……这个称呼蛮有创意！话说，你到底有几个助理呀？”
“那要看你问的是男助理还是女助理啦！”安安笑得比白馨蕊还要狂放，她看了看白馨蕊身边高贵持重的威廉说：“哇，你从哪儿搞到的大帅比，简直帅得让人想犯罪！不过，就是有点儿……呆头呆脑的！”
“切，什么叫呆，这明明是贵族气质，好吗？”白馨蕊心里暗自得意。
“你原来不是喜欢叛逆少年吗？口味变了？是不是到了东部那个什么鬼的寄宿高中就被洗脑了？啧啧啧，看来是要改邪归正的节奏！”安安大惊小怪地说着。
“哪有？你不了解他，他玩起来也是很疯的。”说着，白馨蕊拉过威廉，用英语给他们俩做着介绍。
安安用蹩脚的发音说了句“很高兴认识你”之后，又开始巴拉巴拉地说中文。
白馨蕊觉得有点儿窘，因为，在学校的时候，她已经养成只要有外国人在场，尽量说英文的习惯，而且，她们如果一个劲儿地说中文，威廉和那位“助理”完全听不懂，也没法互动呀，于是，对安安小声说：“我朋友听不懂中文，咱们还是说英文吧。”
“想跟老娘说话，就去学中文呀！别看老娘拿着美国绿卡，照样不鸟这帮傻老外，更不可能学什么破英文。是吧，保罗？”安安说话时，神情不可一世，末了还挑挑眉看了看她的助理。
“是的。安安。我很愿意为你去学中文，我愿意为你去做任何事情。”那个叫保罗的金发男子，操着一口怪腔怪调的中文，惟命是从地随声附和着。
“那你上学怎么办？”白馨蕊好奇道。
“哦，学校，姐已经很久没去过那个地方了，找人代写