而在这些俘虏争论的同时，旁边的几个翻译，一人对应一个海盗俘虏，将海盗俘虏所争论的内容，全都翻译了出来，直到这几个海盗俘虏，喋喋不休地争论完。而这些内容，恰恰是这些俘虏之间的争论，好似并不是在回答那神秘堂主所问的问题。因此，被翻译出来后，在场众人，觉得这几个俘虏，互相争论的言语，虽有各自主观性，但自然都不是谎言。而且，这些争论内容，更是从侧面证明了飞刀客所描述的内容，并非假话了。
因此，众人这时，已经有不少人，虽然不愿承认，但也越来越相信飞刀客的言语了。而‘飞刀客’听了翻译出来的话语后，更是心下窃喜，于是心中暗想：“哈哈！有这几个海盗，从他们的视角，对当时的情况，进行描述。也真是让我所说的言语，天衣无缝，无懈可击了。就像我之前与这些海盗，串通好了的一般啊！哈哈！看来这都是天意，让我飞刀客，碰巧带回了这样的一伙，只知大概，不知内情的俘虏，正好可助我飞刀客，当上这总舵主的位子了。看来什么重要，也没有好运气重要了。”飞刀客想到此处，自是在洋洋得意当中。
而那在场中盘问的神秘堂主，虽听这几个海盗俘虏，互相之间争论半天。可是半天，也没有从中抓到飞刀客所说言语的破绽，反而是这伙海盗越争论下去，越显得飞刀客所述全是实情了。这神秘堂主，当然知道：不仅自己，就连刚才那裁判堂主，也是怀疑，总舵主“落难”，并非像飞刀客所述的那么简单。而自己受那裁判堂主托付，可却没有从飞刀客和海盗俘虏口中，问出破绽。倘若找不出破绽，那么部落中的‘堂主、分舵主’，自然都要开始相信，魔王总舵主真是已经落难了。但这神秘堂主，无论如何，还是不愿相信的。于是神秘堂主，或觉得自己有负裁判的重托，自己也是焦虑起来。
于是，这神秘堂主这时朝飞刀客瞪大眼睛，开始蛮不讲理似的，又向飞刀客质疑道：“好！既然这些海盗俘虏，当时所见情况，与飞刀堂主所说情况，差不太多！那好，在下还有一个问题请教飞刀堂主。”
‘飞刀客’这时已经觉得自己，有这些俘虏“相助”，已经稳操胜券，虽心中暗喜，但却装出一副悲痛的面孔，说道：“好！为了证明刀某的清白，刀某虽然已经将当时情况叙述清楚。但诸位有什么所闻，刀某言无不尽，知无不答。神秘堂主请问吧！”
神秘堂主问道：“那好！之前，飞刀堂主可是说，自己是被什么自己所驯养的大鹰，从落难船只救出的？”